Пхеньян, 28 января. /ЦТАК/-- Председатель ТПК, Председатель Госсовета
КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА(Корейской Народной Армии), высший
руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын
руководил тактическими военными учениями усиленного танкового броневого
пехотного полка для переправы, нападения в зимнее время.
Цель тактических военных учений усиленного танкового броневого пехотного полка – освоить совместное действие и способ боевого действия для того, чтобы под поддержкой авиации уничтожить врагов, срочно перешедших на оборону, проводя форсированную переправу и преследующий бой таковых и броневых пехотных подразделений. И тем самым определить действительность плана оперативного боя и более совершенствовать боеготовность.
Уважаемый высший руководитель в наблюдательном пункте принял доклад решения командира первого танкового броневого пехотного полка при 105-ой гвардейской Сеульской танковой дивизии имени Рю Гён Су, и отдал приказ начать военные учения.
Проведена военно-инженерная разведка. Военнослужащие, быстро форсировавшие ледяную реку, после внезапного нападения и взятия доминирующие высоты, находящиеся на противоположном береге, маневрировали к центру. Средства огневого удара, которыми оборудует полк, нанесли удар базе «врагов».
Вооруженные вертолеты, принявшие позывной сигнал огневой поддержки полка, совершили беспощадное воздушное нападение на цели.
Звуки взрыва льдов места переправы танкового ныряния, места переправы на воде бронемашины и места переправы плавающего моста сотрясли небо и землю.
Места переправы были превращены в тигель с расплавленным железом, и форсировавшие реку танки и бронемашины стремительной атакой разломали линию обороны «врагов» и ожесточенно преследовали бегущих врагов.
Уважаемый высший руководитель порадовался успешным проведением военных учений, и высоко оценил, что известная самым тяжелым кулаком 105-ая гвардейская Сеульская танковая дивизия имени Рю Гён Су достоверно отличается.
Он отметил, что в соответствии с характеристикой физической географии и метеорологического климата нашей страны КНА впереди должна еще больше организовать и проводить интенсивные военные учении, близкие к настоящему бою как сегодня, по сезонам и независимо от дни, ночи и климата. Тем самым непрерывно изучать и совершенствовать методы ведения боя, и накопить богатый опыт боя. И сказал, что все танковые и броневые вооруженные силы КНА должны надежно подготовиться к самостоятельному и активному выполнению любых оперативных боевых задачей, и одним духом преодолеть горы, болота и реки в зоне наступательной операции Южной Кореи и молниеносно уничтожить американских империалистов и южнокорейских марионеток.
И он дал указания, которые должны руководствоваться в совершенстве боеготовности народной армии.
Уважаемый высший руководитель подчеркнул, что военнослужащие КНА должны всегда хранить в душе, что свой путь тренировки соединяется с парадной площадью объединения Родины и в укреплении оружия есть светлое будущее победоносного шествия нашей революции и социалистической Родины. И по требованию партийного курса революции учений должны раздувать мощное пламя учений, как в дни борьбы в горах Пэкту.
http://www.kcna.kp/kcna.user.special.get ArticlePage.kcmsf
Поправлю текст с русскоязычной страницы ЦТАК, судя по англоязычной странице речь идет об учениях танкового и механизированного полков (tactical drill of the reinforced tank and armored infantry regiment.)
Фотографии ЦТАК
Источник
Цель тактических военных учений усиленного танкового броневого пехотного полка – освоить совместное действие и способ боевого действия для того, чтобы под поддержкой авиации уничтожить врагов, срочно перешедших на оборону, проводя форсированную переправу и преследующий бой таковых и броневых пехотных подразделений. И тем самым определить действительность плана оперативного боя и более совершенствовать боеготовность.
Уважаемый высший руководитель в наблюдательном пункте принял доклад решения командира первого танкового броневого пехотного полка при 105-ой гвардейской Сеульской танковой дивизии имени Рю Гён Су, и отдал приказ начать военные учения.
Проведена военно-инженерная разведка. Военнослужащие, быстро форсировавшие ледяную реку, после внезапного нападения и взятия доминирующие высоты, находящиеся на противоположном береге, маневрировали к центру. Средства огневого удара, которыми оборудует полк, нанесли удар базе «врагов».
Вооруженные вертолеты, принявшие позывной сигнал огневой поддержки полка, совершили беспощадное воздушное нападение на цели.
Звуки взрыва льдов места переправы танкового ныряния, места переправы на воде бронемашины и места переправы плавающего моста сотрясли небо и землю.
Места переправы были превращены в тигель с расплавленным железом, и форсировавшие реку танки и бронемашины стремительной атакой разломали линию обороны «врагов» и ожесточенно преследовали бегущих врагов.
Уважаемый высший руководитель порадовался успешным проведением военных учений, и высоко оценил, что известная самым тяжелым кулаком 105-ая гвардейская Сеульская танковая дивизия имени Рю Гён Су достоверно отличается.
Он отметил, что в соответствии с характеристикой физической географии и метеорологического климата нашей страны КНА впереди должна еще больше организовать и проводить интенсивные военные учении, близкие к настоящему бою как сегодня, по сезонам и независимо от дни, ночи и климата. Тем самым непрерывно изучать и совершенствовать методы ведения боя, и накопить богатый опыт боя. И сказал, что все танковые и броневые вооруженные силы КНА должны надежно подготовиться к самостоятельному и активному выполнению любых оперативных боевых задачей, и одним духом преодолеть горы, болота и реки в зоне наступательной операции Южной Кореи и молниеносно уничтожить американских империалистов и южнокорейских марионеток.
И он дал указания, которые должны руководствоваться в совершенстве боеготовности народной армии.
Уважаемый высший руководитель подчеркнул, что военнослужащие КНА должны всегда хранить в душе, что свой путь тренировки соединяется с парадной площадью объединения Родины и в укреплении оружия есть светлое будущее победоносного шествия нашей революции и социалистической Родины. И по требованию партийного курса революции учений должны раздувать мощное пламя учений, как в дни борьбы в горах Пэкту.
http://www.kcna.kp/kcna.user.special.get
Поправлю текст с русскоязычной страницы ЦТАК, судя по англоязычной странице речь идет об учениях танкового и механизированного полков (tactical drill of the reinforced tank and armored infantry regiment.)
Фотографии ЦТАК
Источник
الدبابــات تتساقــط وتتهــاوي بتأثيــر ضربــات الأسلحــة المضــادة للــدروع
ОтветитьУдалитьhttp://anwaralsharrad-mbt.blogspot.ae/