Модернизация бронетанковых войск - опыт Индии

Как хорошо что на свете есть друзья и на них всегда можно положиться! Совсем недавно один из моих индийских товарищей прислал ссылку на очень интересное интервью, которое дал командующий механизированными войсками Индии Генерал-Лейтенант D.S. Siddhu изданию  SP's Land Forces Team, но поскольку, я очень плохо владею английским языком, а автоматический переводчик еще хуже справляется с переводом специфических текстов, насыщенных военно-технической терминологией и аббревиатурами, то пришлось обратиться за помощью с переводом к еще одному другу - на этот раз из Греции. Думаю, что продукт такого международного сотрудничества, будет интересен русскоязычному читателю.  

"Функционирование как одна команда  всех родов войск - краеугольный камень механизированных операций"

Интервью с  SP's Land Forces Team, Генерал-Лейтенант D.S. Siddhu, Командующий Механизированными Войсками Индийской армии, имеющий большой опыт командования танковыми частями и соединениями на всех типах местности в наших приграничных районах, рассказал о роли и уровне модернизации механизированных сил, которые включают в себя как бронетанковые войска так и механизированную пехоту.

SP's Land Forces Team (SP's): Какова роль вашего управления в  проектировании будущих танков и БМП для бронетанковых войск и механизированной пехоты?

Коммандующий Мех. Войсками (КМВ): DGMF это центральное агентство для распространения Общих Услуг Требований Качества (GSQR) для проектирования танков и БМП. Мы прилагаем все усилия, чтобы адаптировать механизированные войска и их технику с тем, чтобы они оставались современными при изменчивом сценарии боевых действий будущего и добиваться желаемых оперативных возможностей. До окончательного принятия конструкции, были проведены широкие консультации и обсуждения со всеми заинтересованными сторонами, то есть внутри службы и с разработчиками, производителями и агентствами по обеспечению качества. Кроме того, предпринимаются усилия, чтобы быть в курсе последних технологий доступных по всему миру путем организации международных семинаров и презентаций соответствующих производителей. Это затем обсуждается с Организацией Оборонных Исследований и Разработок (DRDO) и другими учреждениями и находит свое выражение в качестве Предварительных Качественных Требований (PSQR). После дальнейшего обсуждения это преобразуется в Общие Качественные Требования (GSQR) (ТТЗ - это если по нашему - GKh) до стадии разработки прототипа. Концептуализация и контроль развития нового танка / БМП на всех этапах развития, с самого PSQR этапа до серийного производства, осуществляется Управлением Механизированными Войсками.

SP: В контексте изменений природы/характера войны, были ли определены новые роли для Механизированных Войск?

DGMF: Чтобы оставаться оперативно соответствующим в постоянно меняемом сценарии, необходимо постоянно развивать, эволюционировать и адаптироваться к меняющемуся спектру угроз. Имея это в центре внимания, Механизированные Войска развивают возможности воевать и решающе влиять на исход операций по всему спектру конфликта. В дополнение к традиционной роли в обычных операциях, мы концентрируемся на расширение использования наших возможностей в операциях в высокогорных районах (НАА), борьбы с повстанцами, борьбы с терроризмом, в чрезвычайных ситуациях и в операциях под мандатом Организации Объединенных Наций (ООН).

SP: Были ли мысли о развитии отечественного Основного Боевого Танка Будущего (FMBT)? Кто является заинтересованными сторонами, и какова будет их роль? Предварительные Требования (PSQR) были уже оформленны?

DGMF: FMBT будет отечественным танком. Прототип будет основываться на руководящих принципах Процедуры Оборонных Заказов (DPP) и отечественная промышленность будут участвовать во всем что возможно. Все заинтересованные стороны будут принимать участие по мере развития проекта.

SP: Появились ли окончательные требования на легкий танк для Восточной Театра, а так же и для некоторых секторов наших горных районов? Каково нынешнее положение по этой теме?

DGMF: Операционная необходимость в легких танках существует в нашей стране на Восточном Театре, в некоторых высокогорных районах, а также для амфибийных операций. Может ли одна бронированная машина выполнять обе роли? Это является проблемой. Тем не менее, для того, чтобы идея была жизнеспособной, требуется достаточное количество бронемашин. Эта задача в настоящее время обсуждается.(это к вопросу о концепции современных легких танках и так называемом "горном" танке - GKh)

SP: Похоже, что Т-90 будет нашим основным боевым танком и в течение следующего десятилетия или около того. Запланирована ли его модернизация в связи с изменением обстановки на вероятном поле боя? Каковы наши успехи в переходе к концепции "цифрового поля боя будущего"?

DGMF:Для танка Т-90, составляющего основу нашего бронетанкового парка, планируется модернизация самого современного уровня, для поддержания его господства на любом поле боя будущего. Планы этой модернизации включают установку системы Активной Защиты, улучшенные тепловизионные прицелы командира с обеспечением  возможностей "охотник-убийца" (hunter-killer), продвинутые системы автоматической калибровки и учета теплового изгиба установленные на ствол для сохранения выверки днем ​​и ночью, и необходимые апгрейды программного обеспечения для оптимизации возможностей Системы Управления Огнем . В дополнение к модернизированной цифровой пожарной сигнализации и системы пожаротушения, танк будет также оснащен системами экологического контроля для обеспечения долговечности чувствительных оптико-электронных подсистем (вероятно речь о системах кондиционирования и поддержания микроклимата внутри боевых отделений - GKh). Также продвигается полным ходом проект по установке  Вспомогательной Силовой Установки для расширения возможностей "незаметного слежения" и сохранения ресурса двигателя. Что касается оцифровки поле боя будущего, мы планируем установить цифровые системы управления боем. Кроме того, Армия рассматривает возможность внедрения Программно Определяемой Радиосистемы (SDR), которая будут обеспечивать в  передачу данных, голоса и изображения в режиме реального времени. Иерархия ПОР (SDR) будет также поддерживать системы управления полем боя (BMS), разрабатываемых в нашей стране.(аналог российского ПТК "Созвездие-2М"- GKh)

SP: А мы определись с легкой бронетехникой для разведывательных подразделений и взводов разведки в Броне- и Механизированные частях? Какой тип ЛБТ мы ищем?

DGMF: Легкобронированные многоцелевые машины для разведгрупп механизированных войск должны быть мобильными, с адекватной защитой и иметь адекватную огневую мощь. Основные требования, предъявляемые к ЛБММ являются, что он должен иметь максимальный вес до восьми тонн, с минимальным грузоподъемностью 1,5 тонны. ЛБММ - это "Купи и Создай" Индийский проект. Запрос о предоставлении информации (RFI) для ЛБММ был издан и ответы уже получены. Комитет по оценке проекта назначенный МО, находится в процессе создания списка поставщиков, которым будет выдан запрос на предложение (RFP). (речь о предварительном тендере на создание, рассмотрении эскизных проектов участников тендера - GKh)

SP: Каков статус программы модернизации Т-72? Что находится в центре внимания в настоящее время и до чего мы уже дошли?

DGMF: Танк Т-72 является самым массовым в нашем танковом парке на сегодняшний день. Это машины 1972 года и они должны быть модернизированы для повышения надежности при выполнении боевых задач (вероятно речь о том что танки Т-72 изначально разрабатывались в период конца 1960-х - начале 70-х годов и  являются продуктом воплощения концепций и взглядов той эпохи - GKh) . Имея это в виду, мы находимся в процессе замены существующих двигателей на более мощные, включающие вспомогательную силовую установку, установку тепловизионной системы управления огнем для наводчика, с соответствующим обеспечением приборами ночной видимости для водителя и командира. Другие обновления включают цифровую шину управления и модернизацию системы пожаротушения. Тренажеры для водителей, наводчиков и комплексный тренажер экипажа находятся на разных стадиях внедрения, для обеспечения необходимого реализма в обучении.

SP: Выживание танка на поле боя будущего будет зависеть от возможности усиленной брони выдерживать различные типы атак, от функционирования командования комбинированными войсками (командной управляемости - GKh), чтобы противостоять различным видам вооружения, включая атаки с воздуха, и до современного и постоянного уровня ситуационной осведомленности. Что делается для удовлетворения этих потребностей поля боя будущего?

DGMF: Мы планируем усилить защиту с точки зрения улучшения пассивной брони, динамической защиты и внедрения системы Активной Защиты (APS) в наш танковый парк. Кроме того, принимаются меры защиты для танков/БМП, для ведения боя в застроенных районах, в виде Танкового Городского Комплекта Выживания (TUSK) и  Городского Комплекта Выживания для БМП. Концепция функционирования Командования Комбинированных Войск является краеугольным камнем в механизированных боевых операциях. В программе обучения был поставлен адекватный акцент на правильное сочетание оружия и комплексных операций. Системы ситуационная осведомленности и системы управления полем боя разрабатываются отечественным ВПК. Тем не менее, именно эти последние две области, требуют от нас более быстрого прогресса.

Полную версию интервью, читайте следующем номере SP's Land Forces (Выпуск август-сентябрь 2012 года). Оригинал публикации: http://www.spslandforces.net

Перевод  Bitnik